開心農場游戲開發團隊五分鐘的三位創辦人日前在接受臺灣媒體《今周刊》的專訪時透露，創業初期囊中羞澀，只能以15萬元人民幣的大學生創業獎金當成第一筆資金。以下為《今周刊》專訪全文：

　　“你今天偷菜了嗎？”這是近兩周臺灣最熱門的打招呼方式。這股熱潮，不僅讓“行政院長”跳出來叫公務員不要沉迷，“教育部”也希望藉由它端正風氣，就連富邦人壽的業務主管都得規范耕種時間；它，正是三個月內在兩岸暴紅的《開心農場》。

　　近三年來，facebook以社群網站之姿，在國外網絡中竄紅；但來到臺灣，這個生態循環卻反其道而行，認識《開心農場》的人遠多過facebook。到底《開心農場》與facebook是什么關系？就像百貨公司和專柜。像《開心農場》這樣的專柜，在facebook有成千上萬個，讓我們一窺靠著facebook翻身的創業故事和秘訣。

　　平均全臺灣每八個人就有一個人在玩《開心農場》、玩家人數逼近350萬。三位“80后”(1980年后出生)的青年如何創造這個最新的網絡界奇跡？《今周刊》特地飛到上海，專訪《開心農場》的開發團隊“五分鐘”三位創辦人。

　　兩岸二千萬人親身體驗狂熱三個年輕人網絡圓夢想

　　坐在上海咖啡廳里，《開心農場》的開發團隊“五分鐘”創辦人之一，也是COO徐城，接受了《今周刊》專訪，這也是他首次接受臺灣媒體的專訪。

　　全臺每七人就有一人玩

　　今年才二十五歲的徐城，是個標準的上海“80后”青年，白色T恤、牛仔褲，談話中摻雜著英文，隨著母親移民美國的他，舉手投足難脫ABC風格，做出來的游戲卻很“東方”。

　　描述起《開心農場》引發的狂熱，理著小平頭、戴著無框眼鏡的徐城，難掩興奮地說：“我們也很好奇，臺灣玩家的流量在近兩個月暴增。”這股反璞歸真的“種菜”風潮，已經成功攻陷臺灣。根據facebook統計，《開心農場》的臺灣玩家逼近350萬人，全臺幾乎每七個人，就有一個人在玩《開心農場》。

　　《開心農場》的另外兩位創辦人郜韶飛和程延輝，也都是“80后”的新一代青年。掌握“五分鐘”內部營運的郜韶飛，是徐城在華東理工大學的同學；而負責技術研發的程延輝，則是郜韶飛的高中同學；一位是心思縝密的數學競賽冠軍，另一位則是求知若渴的物理競賽冠軍。在徐城眼中，“Ellison(郜韶飛的英文名)是很有大智慧的人，Garry(程延輝的英文名)則是很讓人印象深刻。”

　　2004年，還在華東理工大學就讀的徐城，隨母親移民美國；一年半后，徐城重新與伙伴們碰面，郜韶飛已經是中國電子商務網站99bill的行銷助理，而程延輝則在臺達電的上海分公司做研發。

　　“我們都是很知道自己要什么的人。”所以，當郜韶飛提出創業計劃時，還在南加州大學念書的徐城，學位未成就決定回上海，因為他很確定學位并不是他要的。很早就從河南老家來到上海念書的郜韶飛與程延輝更是如此，“他們都是很早就離家在外的人，很獨立、很明白我們要的是創業，是做自己的事業。”徐城形容。