新華社北京１１月１１日電  １１月１０日，中共中央政治局常委、國務院副總理、中國環境與發展國際合作委員會主席李克強出席國合會２０１０年年會開幕式并講話。他指出，中國將堅持科學發展，加快轉變經濟發展方式，牢固樹立綠色、低碳發展理念，大力推進體制機制創新和科技創新，加強資源節約和生態環境保護，提高生態文明建設水平。

　　本次年會以生態系統管理與綠色發展為主題。在中外代表致辭后，李克強發表了講話。他說，中國人口多，資源環境承載力相對不足，在工業化、城鎮化的進程中，生態環境對經濟社會發展的瓶頸制約日趨強化。加快轉變經濟發展方式是否見到實效，一個基本的衡量標準是發展的資源環境代價是否降低，一個重要的決定因素是生態環保的力度有多大。我們將把建設資源節約型、環境友好型社會作為加快轉變經濟發展方式的重要著力點，努力走代價小、效益好、排放低、可持續的發展路子。

　　李克強指出，調整經濟結構、推動綠色發展，有利于從源頭上減少資源消耗、環境污染，也有利于培育發展新優勢、拓寬發展新空間。我們將促進戰略性新興產業、高技術產業和現代服務業加快發展，積極發展循環經濟，以節能環保為重點對傳統產業進行技術改造，繼續淘汰落后產能，著力構建有利于節約環保的產業體系、生產方式和消費模式，既為當代提供發展的支撐，又為未來留下發展的基礎。

　　李克強強調，生態環境問題是一個發展問題，也是一個民生問題。改善人居環境，是公眾的強烈愿望和政府的重要責任。我們將順應人民群眾提高生活質量的新期待，加大污水垃圾處理、清潔能源等設施的建設力度，著力解決水、空氣、土壤污染等損害人民身體健康、影響群眾生產生活的突出環境問題。加強政策支持和引導，使保護生態環境成為全民的自覺行動。

　　李克強指出，生態系統安全直接關系經濟社會可持續發展。我們將加強規劃與管理，堅持保護優先、合理開發，構建各具特色、優勢互補的區域發展格局，實施好重大生態修復工程，保護好重點生態功能區、重要生態系統，保護好生物多樣性，建設好我們賴以生存和發展的家園。

　　李克強說，氣候變化是人類社會面臨的一個重大挑戰。各國應加強對話與合作，在堅持“共同但有區別的責任”原則基礎上，推進《聯合國氣候變化框架公約》和《京都議定書》全面有效持續實施，推動坎昆會議取得積極成果。

　　會前，李克強與加拿大國際發展署署長比格斯等參會的外方主要代表見了面。

　　開幕式由環境保護部部長、國合會中方執行副主席周生賢主持。

　　中國環境與發展國際合作委員會是一個由中外環境領域高層人士和專家組成的、向中國政府提供政策建議的咨詢機構。國合會中外委員、有關國家和國際組織駐華使節代表、國內外專家學者２００余人參加會議。