四、為確保能源需求、實現互利共贏的目標，雙方同意通過逐步統一能源安全理念、加強在能源基礎設施建設方面的交流和增進公開對話等方式，建立能源消費國戰略伙伴關系；

　　五、應當在國際層面推動有規則的全球能源治理。因此，雙方有意與國際能源署(IEA)、國際能效合作組織伙伴關系(IPEEC)、G20以及聯合國發起的“人人享有可持續能源倡議”等國際論壇增進合作，以加強在全球能源趨勢分析、能源戰略和政策制定方面的交流與合作，并推動將中歐雙方共同加入的國際條約所規定的國際公認規范和標準納入到國家法規中；

　　六、開發利用核能是實現能源多元化政策的重要選擇，因此確保核安全十分重要。雙方有意加強在核電安全領域的合作，包括技術標準、監管和立法框架、預警和應急體系，尤其要參考國際原子能機構(IAEA)推薦的核安全標準與規范框架；

　　七、在經濟領域全方位地促進節能和提高能效是能源安全政策的一個基本組成部分；因此，雙方有意加強在提高工業生產過程中能源利用和轉換效率的先進技術和法規方面的合作；

　　八、綜合能源安全政策應鼓勵加大在可再生能源發展和高效并網方面的投資力度。為此，雙方有意加強在可再生能源綜合利用、并網以及分布式利用方面的合作；

　　九、在低碳城市建設領域，雙方有意加強在發展低碳城市能源系統（包括節能建筑）、清潔城市交通以及城市建筑中可再生能源和分布式發電整合方面的交流與合作；

　　十、能源安全應當包括在發展充足且有保障的基礎設施方面的交流以及在確保海上油氣生產方面的最高安全、健康以及環保標準方面的合作；

　　十一、雙方有意加強在先進、環保能源技術方面的研究、創新、應用與推廣方面的合作；并就包括政策和法規在內的知識技能展開交流；

　　十二、中國國家能源局和歐盟委員會能源總司將負責協調以上能源合作事宜。年度中歐能源對話、中歐清潔能源中心(EC2)以及中歐清潔與可再生能源學院項目(ICARE)將成為落實以上承諾的重要工具。同時，應鼓勵雙方企業與中歐清潔能源中心(EC2)開展緊密合作；

　　十三、第六屆中歐能源對話將于2013年在中國舉行。