法國政府《官方公報》當天刊登政令，從2012年8月1日起，對低排放汽車發放“環保補貼”。此項政令是根據本月7月25日政府生產振興部長蒙特布爾向內閣提交的《汽車產業扶持政策》方案制定的。政令規定，對溫室氣體（CO2）排放量較低的汽車，發放環保補貼，具體內容為：

－對電動汽車（CO2排放量低于每公里20克）的環保補貼為7000歐元（此前規定為5000歐元）；

－對混合動力汽車（排放量低于每公里110克）的補貼為4000歐元（此前為2000歐元）；

－對混合動力汽車的補貼下限為2000歐元，但不得超過汽車銷售價格的10％。

對其他汽車的補貼分別為：排放量每公里91—105克的汽車，補貼為200歐元（此前為100歐元）；排放量每公里61—90克的汽車，補貼為550歐元（此前為400歐元）；排放量每公里51—60克的汽車，補貼為4500歐元（此前為3500歐元）。

政令還規定，對政府機構，以及法人購買或租賃購買的低排放汽車，同樣發放補貼。此前，政府已經宣布，今后采購汽車的25％必須是電動汽車，或者混合動力汽車，此項政策同樣適用于地方政府，目標是將政府每年采購電動和混合動力汽車的數量增加至1.1萬輛，大約占政府每年采購汽車總量的二分之一。

報道稱，發放上述環保補貼每年大約需要耗資4.9億歐元，其來源將是對高排放汽車征收的附加費，即對每公里CO2排放量超過180克的汽車加倍征收附加費。具體的相關規定，將在《2013年財政法》當中予以明確。