我們可以開始對美國650萬跑固定線路的大卡車進行改造。讓卡車從一個海岸開到另一個海岸只需要在一條高速公路沿線設置20個加油站。由中央政府支持的城市行業和政府車輛同樣能夠迅速轉向使用天然氣。洛杉磯和長灘的港口正在為自己的船隊購買新的天然氣運輸工具，而許多市政當局也正在利用天然氣動力公交車帶來的經濟和環境利益。  

    可再生生物燃料同樣應該成為新能源戰略的一部分。纖維材料中提取出來的高級生物燃料，諸如林木廢材、城市垃圾甚至藻類都能在減少與進口石油相關的缺陷、排放和成本，同時還能為美國的農場社區提供新的經濟機會。  

    很明顯，在美國對待能源問題的態度中，經濟、環境和國家安全方面是不容商量的，而美國在國內自然資源———如天然氣、風和太陽能———方面的潛能也已經被證明。這些資源與能源效率相結合，就有可能在21世紀幫助推動經濟，促進繁榮并減少排放。鑰匙就在我們自己手中。我們要做的就是開啟這扇門并發動引擎。