2014年3月5日，全球最大的太陽能發電公司之一阿特斯陽光電力集團（Canadian Solar Inc.，NASDAQ：CSIQ，下稱“阿特斯”）公布了其2013財年第四季度及全年財務數據。數據顯示,受益于對中國和日本太陽能組件出貨量的增長，阿特斯已經連續兩個季度實現盈利。

2013年第四季度，阿特斯營業收入為5.19億美元（約合31.80億元人民幣），上季度為4.91億美元（約合30.26億元人民幣），而去年同期，公司的營收則是2.95億美元（約合18.61億元人民幣），環比增長5.8%，同比增長76.2%。

阿特斯2013年第四季度凈利潤為2,095萬美元（約合1.28億元人民幣），合稀釋每股收益0.39美元；上季度實現了2,769萬美元凈利潤（約合1.71億元人民幣）。此外，公司的毛利率為19.5%。

2013財年全年，阿特斯的營業收入為16.54億美元（約合102.42億元人民幣），去年同期為12.95億美元（約合81.49億元人民幣），同比增長27.8%；整體解決方案業務收入占公司總營收的28.6%，去年占比為11.5%；稀釋每股收益0.63美元，去年同期稀釋每股虧損4.53美元；組件出貨量1,894兆瓦；阿特斯全球大型光伏項目儲備超1,300兆瓦。

一、業績概要

（一）、2013年第四季度主要業績：

1、組件出貨量621兆瓦，上季度478 兆瓦，環比增長30.1%；

2、營業收入5.20億美元（約合31.80億元人民幣），比上季度4.91億美元（約合30.26億元人民幣）增長5.8%；
3、整體解決方案業務收入占總營收的23.4%，上季度41.1%；

4、毛利率19.5%，上季度20.4%；

5、經營活動產生的現金流0.73億美元，上季度1.52億美元；

6、截止到第四季度末，現金、現金等價物和限制性資金余額為6.79億美元，上季度6.82億美元；

7、第四季度，TransCanada Corp（橫加公司）以6,100萬加元（約合3.74億元人民幣）購買阿特斯一座10兆瓦（10MWAC）公用事業級太陽能光伏電站；

8、 截至第四季度末，阿特斯全球大型光伏項目儲備達1,300兆瓦，主要分布在加拿大、日本、美國和中國；

9、第四季度，阿特斯中國本土市場光伏組件出貨量，占公司總出貨量的42.9%，而在2013年第三季度占比不到1%，2012年第四季度占比9.9%。第四季度，阿特斯對日本市場光伏組件出貨量，占總出貨量的19.7%（上季度和2012年四季度分別為29.5%和11.7%）；四季度總出貨量中包含了系統和解決方案業務銷售量41兆瓦，而上季度和去年四季度分別為60兆瓦和16兆瓦。

10、第四季度，阿特斯全球各區域市場占公司總銷售額比重分別為：歐洲5.5%，美洲32.1%，亞洲和其他地區62.4%（下表）：

（二）、2013年全年主要業績:

1、組件出貨量1,894兆瓦，比2012年出貨量1,543兆瓦增長22.7%；

2、全年凈營業收入16.54億美元（約合102.42億元人民幣），比2012年全年12.95億美元（約合81.49億元人民幣）增長27.8%；

3、全年的整體解決方案業務收入，占總營收的28.6%，2012年這一比例是11.5%；

4、全年的經營活動產生的現金流為2. 30億美元（約合14.21億元人民幣），比2012年1.478億美元（約合9.30億元人民幣）增加了55.4%；

5、全年稀釋每股收益為0.63美元，相比2012年稀釋每股虧損4.53美元大幅改善。

“我們非常高興的向大家宣布，阿特斯在2013年第四季度及全年取得了可喜的業績。” 阿特斯陽光電力集團總裁兼首席執行官瞿曉鏵博士表示。“2013年初，我們曾承諾實現全年盈利。通過進一步的成本控制和全球市場開拓提升組件業務的盈利水平，并在全球范圍內持續拓展整體解決方案業務，不僅實現了2013年初制定的全年扭虧為盈的發展目標，同時公司已連續兩個季度實現盈利。我們的成功一方面得益于我們組件產品銷售全球市場的開拓。2013年，阿特斯團隊有效執行了公司的全球化市場發展戰略，整體組件出貨量達1,894兆瓦，在日本市場成為海外自主品牌銷售量最大的公司；其次，我們的成功還得益于新的商務模式（從組件供應商到電站和光伏系統成套解決方案服務商的轉變）。我們在探索新的商務模式這條道路上獨自堅持了四年，直到今年才真正顯示出效益，為市場所認可。持續擴展的整體解決方案業務亦為我們帶來良好的收益，這進一步增強了我們在解決方案業務方面的信心。我們在全球的大型光伏項目儲備呈現持續穩定增長形態，繼2013年完成了200兆瓦的項目建設后，目前我們的全球項目儲備擴展到1,300兆瓦，大部分位于加拿大、日本、美國和中國。其中包含加拿大公共事業級項目儲備477兆瓦，329兆瓦的日本項目、164兆瓦的美國項目以及290兆瓦的中國項目。”

二、后期項目儲備規模超1,300兆瓦

截至2014年1月，阿特斯在全球的大型光伏項目儲備已達到1,300兆瓦，包括獨資項目和合資項目。阿特斯為這些項目提供設計、采購和施工(EPC)服務。

（一）整體解決方案業務在各主要市場表現：

截至四季度末，阿特斯完成了一系列光伏項目的開發、建設與出售。

1、加拿大市場，2013年第四季度， TransCanada Corp（橫加公司）以6,100萬加元（約合3.74億元人民幣），購買阿特斯一座10兆瓦（10MW AC）公用事業級太陽能光伏電站；此外，公司去年第四季度將即將建成的William Rutley項目出售投資人。截至 2013年第四季度末，阿特斯位于加拿大的公共事業級項目儲備約477兆瓦，包括獨資項目和EPC合同項目，建成投入運行后預計將為阿特斯帶來超過17億加元的收入；

2、日本市場，截至2014年1月底，阿特斯在日本市場的公共事業級項目儲備達329兆瓦。阿特斯計劃于 2014 年上半年開始其在日本市場上第一座太陽能發電項目的建設。

3、美國市場，在2013年第四季度，阿特斯完成了三座太陽能光伏電站的建設，總裝機容量約24兆瓦。截至2013年第四季度末，阿特斯在美國市場上的公共事業級項目儲備約164兆瓦。

4、中國市場，阿特斯完成了分別位于西部地區一座30兆瓦太陽能光伏電站和江蘇省的一座10兆瓦的太陽能光伏電站。該公司在中國市場上的公共事業級項目儲備達到290兆瓦。

三、業績展望

阿特斯預計，2014年第一季度組件出貨量預計在470兆瓦—490兆瓦之間；營收在4.15億美元—4.30億美元之間；毛利率預計在14% — 16%。2014年全年組件出貨量將在2,500兆瓦—2,700兆瓦之間，其中包括電站項目400兆瓦—500兆瓦；預計2014年全年凈營收約為27億美元—29億美元，同時大約有50%的收入將會來自于其整體解決方案業務。

阿特斯陽光電力集團總裁兼首席執行官瞿曉鏵博士表示：“展望2014年，我們充滿信心。阿特斯以全球領先的技術和穩健的財務狀況贏得客戶；以高質量、高性價比的產品為客戶創造最高的價值。多年來，阿特斯集成創新、品牌服務，通過全球戰略、多元化市場布局、可靠的整體解決方案服務，為全球客戶不斷創造更多綠色能源的陽光價值。未來我們會繼續擴大在全球范圍內的項目開發和整體太陽能解決方案業務，這既包括加拿大、日本、美國、中國、印度等穩定增長市場，也包括南非、中東和南美等新興市場。”