海泊河污水處理廠中水回用項目是2011年環保重點工程項目，項目對原有中水設施進行升級改造，達到4萬噸/日規模，計劃2011年12月底前開始向海泊河市北區段景觀河道提供用水。目前該項目已基本完工，初步調試已結束，正在申請驗收。

    海泊河污水處理廠原有中水設施是1989年在建設團島污水處理廠時，利用德國政府贈款異地到海泊河污水處理廠處投資建設的，到現在已有近20年的時間，由于設備老化，目前很多設施已無法正常工作，再加之近幾年出臺的出水標準提高等因素的影響，截至升級改造前的出水水質已遠遠達不到有關的要求。對此，環保市北分局積極督促青島海灣中水有限公司對原有設施進行改造，同時幫助申請環保補助資金，同時參與項目論證。通過多方努力青島海灣中水有限公司自去年底決定投資693萬元（其中一部分是申請的環保專項資金）對海泊河中水設施進行了升級改造，通過更新設備，重點在出水消毒方面、中水脫色方面、沉淀池排泥方面、超越設施方面、濾池濾料方面以及進出水水質監測方面進行了改進。

    為保證該市重點工程項目的順利完成，近一年來，環保市北分局負責人多次帶領監察工作人員到現場進行督辦，倒排施工工期，要求在保證出水水質的前提下，盡快完工，盡早發揮環境效益。近期，環保市北分局負責人再次帶領有關人員對該單位升級改造項目的進度情況進行了實地勘察，當了解到升級項目改造施工已全部完工，且新設施現正處于調試階段，運轉正常等情況后，即可敦促該單位馬上申請有關部門給予驗收。現對該項目的驗收工作正在運行之中。 （青島市環境保護局）