1.中華人民共和國從世界銀行（以下簡稱“世行”）得到了一筆貸款用于蚌埠市綜合環境整治項目的建設，其中部分貸款的資金將用于沫河口污水處理廠土建與設備供貨安裝工程（子項目WHEI/S8/C2）的合格支付。
　　 2.中儀國際招標公司（招標代理，地址如下）受五河縣建設投資有限公司（地址如下）委托，茲邀請合格投標人就以下合同提交密封投標：
　　子項目WHEI/S8/C2：沫河口污水處理廠土建與設備供貨安裝工程
　　 3.招標文件在中儀國際招標公司和蚌埠世行項目辦同時發售，每套收費人民幣2000元，標書售出后不退。如需郵寄每份加收人民幣100元的快郵費。購買招標文件時請攜帶單位介紹信。
　　投標截止時間為：北京時間2010年5月11日09：30時。
　　投標文件必須在投標截止時間之前送到蚌埠市政府采購招標監督管理局（安徽省蚌埠市鐵路發展公司二樓，勝利東路與興業路交匯處）。開標隨后當眾進行，投標人可派代表出席。
　　 4.每份投標文件必須附有金額為人民幣1,000,000元的投標保證金。
　　中儀國際招標公司
　　地址：中國北京豐臺區西三環中路90號通用技術大廈1606室
　　電話：86-10-63348969
　　傳真：86-10-63373645
　　聯系人：劉冬杪
　　蚌埠世行項目辦（代售招標文件）
　　地址：蚌埠市東海大道市行政辦公中心綜合樓5229房間
　　聯系人：王霞
　　電話：0552-3112993
　　傳真：0552-3112993
　　業主：五河縣建設投資有限公司
　　地址：五河縣淮河路35號
　　電話：86-552-5033951
　　傳真：86-552-5033951
　　聯系人：朱愛