招標編號：0747-0961SITCN018
中化國際招標有限責任公司受臺州市環境保護局路橋分局的委托，根據《中華人民共和國招標投標法》和《中華人民共和國政府采購法》等相關法規、規定，對臺州市路橋區土壤污染修復監理項目進行采取資格后審的國內公開招標，茲邀請合格的投標人參加投標。
1、 招標項目內容：
項目名稱：臺州市路橋區土壤污染修復監理項目；
資金來源：財政撥款；
修復項目概算：人民幣1000.00萬元；
招標內容：污染土壤修復監理，詳見招標文件；
修復地點：臺州市路橋區山后村變壓器市場，詳見招標文件；
修復污染土壤面積：1.25萬平方米；
修復質量標準：
(1)2010年10月底修復質量標準：項目區域土壤總PCBs污染物濃度不高于1.3mg/kg；
(2)2012年年底修復質量標準：項目區域土壤總PCBs污染物濃度不高于0.09mg/kg；
(3)修復完成后半年內恢復農用地功能。
要求工期：1004日歷天（不承諾工期為廢標）；
計劃開工日期：2010年1月31日，計劃竣工日期：2012年10月31日。
2、 投標人資格要求：
1）投標人必須具有建設行政主管部門的市政公用工程專業乙級及以上監理資質。
2）投標人聘請的第三方檢測單位必須具有土壤總PCBs污染物檢測能力，并且土壤總PCBs污染物檢測通過省級質量技術監督主管機構頒發的CMA認證（計量認證）評審。
3、 招標文件售價：每套400.00元人民幣，郵購另須加100.00元人民幣，售后不退。
4、 購買招標文件時間：2009年12月8日起每天（節假日除外）北京時間9:00時至16:00時，節假日除外。
5、 購買招標文件地點：北京市復興門外大街A2號中化大廈一樓大廳西側；
購買招標文件聯系人：韓璐女士/王曉斌先生；
電話：010-88078256/8971，傳真：010-88078911。
6、 投標截至時間和開標時間：2009年12月29日北京時間9:30。
7、 開標地點：浙江省臺州市路橋文化路1號房管大廈5樓大會議室。
8、 招標機構名稱：中化國際招標有限責任公司
詳細地址：北京市復興門外大街A2號中化大廈20層2001室
郵 編：100045；
電 話：010-88078922、88078929、88078943、88078957；
傳 真：010-88079782；
聯 系 人：奚正翔、陳猛、黃耀、祝賀；
電子郵箱：xizhengxiang@sinochem.com、chenmeng@sinochem.com、
huangyao@sinochem.com、zhuhe@sinochem.com；
開戶銀行：中國工商銀行北京復外支行；
帳 號：0200048509022104668。