（2010年9月8日）
1. 招標條件
淮安市楚州茭陵泵站更新改造工程初步設計業已經江蘇省發改委批準，資金已落實。項目法人淮安市楚州區茭陵泵站更新改造工程建設處現對該工程綠化工程在國內公開招標。
2. 項目概況與招標范圍
2.1項目概況
茭陵泵站位于淮安市楚州區東北茭陵鄉境內，由茭陵一站、二站組成，總裝機13500kw、總排澇流量150m3/s，排水總面積534km2。一站安裝64ZLB-50型立式軸流泵12臺套、二站安裝36ZLQ-100型立式軸流泵15臺套，兩站興建于上世紀七、八十年代。本次更新改造主要內容為：更新水泵、電機、主變及高低壓配電柜、啟閉設備等，增建清污機橋、控制室，對泵站土建進行維修加固等。
2.2 本次招標范圍
本工程為一個標段。主要招標內容：占地約8700m2的綠化工程（苗木購置、栽種、養護）；土方場內調運、土方回填、林間小徑、花壇、建筑小品等。
工期：2010年10月中旬開工，2010年12月中旬具備合同工程完工驗收條件。。
3. 投標人資格要求
3.1 本次招標要求投標人須具備下述資格要求，并在人員、設備、資金等方面具有相應的施工能力。
（1）資質要求：城市園林綠化二級及以上資質；
（2）具有省部級建設行政主管部門頒發的安全生產許可證；
（3）施工業績要求：近5年內有類似工程施工經驗且工程質量合格等級以上；
（4）主要人員要求：項目經理應具有3年以上施工經驗和擔任過3年以上項目經理經歷，并持有注冊二級及以上項目經理（ 園林 專業）資質證書。企業主要負責人、項目經理和專職安全管理人員須持有建設部或水利部頒發的安全生產考核證書（分別為A、B、C三類）。
3.2外省企業需提供進蘇承攬水利工程建設項目備案手續。⑷投標單位信用等級須江蘇省水利廳評審為暫定C級及以上（信用等級相關規定見：江蘇水利網http://jjc.jswater.gov.cn/jjccsxw/jjcgzdt/2010/07/609561123399.html）
3.3本次招標不接受聯合體投標。
3.4本次招標實行資格后審，資格審查的具體要求見招標文件。資格后審不合格的投標人投標文件將按廢標處理。
3.5江蘇省省外投標人須已在江蘇省水利廳備案。備案表從江蘇水利網下載。
4. 招標文件的獲取
4.1凡有意參加投標者，請于2010年 9月9日至 2010年9月 15日（法定公休日、法定節假日除外），每日上午 8：30 時至 11：30 時，下午 3：00 時至 6：00 時（北京時間，下同），在南京市南湖路97號江蘇省鴻源招標代理有限公司五樓501室，持經辦人身份證、單位介紹信及所在單位養老保險繳費證明購買。
4.2 招標文件每套售價400元，售后不退。
4.3 本次招標不接受郵購招標文件。
5.踏勘現場和投標預備會
2010年9月15日13：30招標人組織投標人在淮安市楚州茭陵泵站更新改造工程建設處二樓會議室（楚州區茭陵鄉茭陵泵站）集中進行現場踏勘并召開標前會，投標人自愿參加，并在簽到表上簽到,交通工具自備。
6. 投標文件的遞交
6.1 投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為 2010年 9月 30 日 10 時 00 分。
地點為：南京市南湖路97號江蘇省鴻源招標代理有限公司三樓第一會議室。
6.2 逾期送達或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予接受。
7. 聯系方式
招標人：淮安市楚州區茭陵泵站更新改造工程建設處
地址：淮安市楚州區茭陵鄉茭陵泵站
郵編： 223241
聯系人及電話：王汝虎 0517-85472018 13605230289
傳真：0517-85472008
招標代理機構：江蘇省鴻源招標代理有限公司
地址：南京市南湖路97#
郵編：210017
聯系人及電話：印歌華，025-86404894，18936006340
傳真：025-86404894，86457421

電子郵件：jshyzb@163.com
8. 備注
8.1本項目只接受網上報名，不接受其他形式的報名。擬投標報名單位請仔細閱讀招標公告，符合報名條件的且已在《江蘇省水利工程招投標管理系統》(以下簡稱《系統》)建立投標信用檔案的投標人，在報名截至時間前登陸《系統》(http://218.94.6.90:81/jswater/)，進行網上報名操作完成網上報名程序。
8.2未建立投標人帳戶或投標信用檔案的投標單位，請在報名截至時間前完成信用檔案建立。具體請查看《江蘇省水利工程招投標管理系統》 相關下載 中的 投標單位版 用戶手冊（http://218.94.6.90:81/jswater/download.jsp）.具體流程為:①投標人首先在《系統》中注冊帳號(注冊后需電話核實方可獲得通過)；②帳號獲批后進入《系統》按照用戶手冊填寫相關信息,核查無誤后網上送審；③攜帶相關原件資料至江蘇水利大廈1508房間（南京市上海路5號）審查，審查通過后即完成信用檔案的建立；④投標人登陸《系統》并按用戶手冊在報名截至時間前填寫好投標報表,完成網上報名程序。
8.3投標人投標文件中的擬投標的主要人員（項目經理、技術負責人或總監、副總監）需與網上報名時投標報表中反映一致，如不一致需經招標人書面同意并攜帶相關原件材料至招標文件文件出售處審核備案。
8.4報名結果以網上報名為準，查詢是否報名成功請登陸《系統》在左側點擊 項目管理 ，再點擊投標 資審報名查詢 ，最后點擊 檢索 ，即可核實是否已在網上報名成功，請勿電話確認。
8.5外省企業需提供進蘇承攬水利工程建設項目備案手續（備案表從江蘇水利網http://www.jswater.gov.cn/cszc/List.aspx?ModuleId=70802下載；或者從http://jjc.jswater.gov.cn/jjctslm/jjccxgl/20081112/155946750.html下載）。
8.6本招標公告同時在中國采購與招標網、中國招投標網、江蘇水利網上發布。