從2008年到2010年1月，在歐盟的政治人物、科學家和高級公務員之間散發一些電子郵件，內容涉及歐洲最具爭議的環保領域，即號稱石油替代品的生物燃料使用問題。事實上，如果不是透明法律，歐洲的人們可能還不知道既得利益如何影響歐洲清潔能源政策及其背后的科學。

        據路透社報道，一封電子郵件認為正在發展的生物燃料科學“充滿誤導”；另一封郵件則稱生物燃料科學“唐突武斷”。在去年11月的一封電子郵件中，一名歐洲公務員表示對生物燃料的危害進行量化是“完全錯誤且不完備的”。

        從歐盟農業部門主管讓-呂克·德馬爾蒂（Jean-Luc Demarty）那里泄漏的一封電子郵件提到，越來越多的證據表明，生物燃料對氣候造成嚴重危害。德馬爾蒂寫到，如果不謹慎處理，科學觀點“將扼殺歐洲的生物燃料發展”。

        路透社表示，電子郵件等相關文件不僅暴露了歐盟委員會在生物燃料政策方面存在巨大分歧，同樣也顯示了歐盟使用替代燃料、消除石油依賴的雄心壯志。除此之外，路透社還對歐盟委員會官員是否有意歪曲科學研究的結果，以支持其生物燃料政策，提出質疑。

        文章稱，這是歐盟委員會農業專家和氣候專家之間的戰爭，也是歐洲汽車和農業游說團體與環保人士之間的斗爭。歐洲雖然承諾在2020年之前交通運輸燃料的7%來自于生物燃料，但現在歐洲卻對生物燃料的使用產生了嚴重質疑。這意味著其他地區生物燃料的未來也將面臨威脅，應對氣候變化的方式將產生變化，同時這也對土地價格、化學品、商品和外國援助等產生影響。

        ClientEarth組織的蒂姆·格雷貝爾（Tim Grabiel）說：“我認為歐盟委員會隱藏氣候政策背后的科學非?；闹嚒?rdquo;該維權律師團已經起訴歐盟委員會，要求在此問題上獲得更大的透明度。

        難以忽視的真相

        兩年之前歐洲規定，到2020年，10%的交通運輸燃料必須來自于可再生燃料，這其中要有70%來自于生物燃料。為了幫助歐洲實現2020年比1990年減排20%的目標，人們預測將出現一個年規模達170億美元的生物燃料市場。歐盟領導人表示，歐洲將在全世界擺脫石油的道路中處于領先地位。

        但即使歐盟領導人致力于這個目標，而質疑生物燃料是否環保的問題卻越來越多。環保人士警告說，鼓勵生物燃料可能促使農民放棄糧食作物或者焚毀和清理森林，以種植可以轉變為燃料的作物。此舉將導致世界貧困人口更加缺乏糧食，而實際上增加了二氧化碳排放。

        格雷貝爾表示：“當人們用生物燃料加滿其汽車油箱時，他們有權利知道自己是否在鼓勵世界另一邊的森林毀壞。歐盟的研究確實包含著這些問題的答案，這正是我們的訴訟所要求披露的。”

        關于生物燃料的基本假設是，它們在生長中吸收的二氧化碳與在發動機中燃燒后釋放的二氧化碳數量相當。作為燃料，除了農業機械和化肥產生的排放外，生物燃料對氣候的凈影響應接近于零。

        但該假設忽略了一個概念，即科學家所說的“間接土地利用變化”。如果將原來種植糧食的土地轉為種植生物燃料作物，那么就會有人挨餓，除非在其他地方補種損失的糧食或者糧食產量大幅提高。

        生物燃料熱潮意味著需要大量的土地。根據路透社計算，單是為了滿足歐盟的要求，在2020年之前就需要額外的450萬公頃土地，相當于丹麥國家的面積。

        焚燒森林來提供土地的方法將向大氣中釋放大量溫室氣體，抵消了生物燃料可能提供的理論益處。有消息稱，由于生物燃料所導致土地利用的變化將產生2億噸一次性釋放的二氧化碳，大約相當于德國每年的化石燃料排放。

        人們砍伐森林用于種植生物燃料作物，抽干脆弱的泥炭地來為棕櫚樹讓路，而泥炭氧化將釋放大量二氧化碳。歐盟聯合研究中心2008年發布的一份報告顯示，如果歐洲2.4%的生物柴油來自于原泥炭地種植的棕櫚樹，歐盟生物柴油產生的整體氣候效益將全部被抵消。

        棕櫚油目前占歐洲生物燃料組合的4%到5%，其中大部分來自于非泥炭地來源，最終用于食品和化妝品。但為了滿足歐盟2020年目標，歐洲對生物燃料的需求將在未來10年里增加兩倍。現在越來越多的人提出質疑，歐盟在發展生物燃料之前，關于這方面的科學問題是否已經解決。

        防范腐敗的安全措施

        歐盟新任能源委員岡瑟·歐廷格（Guenther Oettinger）日前宣布了歐盟有關生物燃料的新環境標準。他承諾對生物燃料加以約束，如果科學表明它們并不能提供假定的益處。

        按照歐盟信息自由法規要求，歐盟委員會要與公眾分享其大部分內部文件。退休法官和前歐盟委員會委員路德維希·克雷默（Ludwig Kraemer）表示：“使用納稅人資金進行的研究應該向公眾公布…越早越好，越清楚越好。開放和透明是防止腐敗和過度游說的安全措施。”

        問題的關鍵是要弄明白要求公布的內容。路透社從歐盟委員會農業部門主管德馬爾蒂泄漏的郵件中獲知，新興的科學觀點可能終結歐洲的生物燃料發展。